Ein kleiner Bär findet im Wald Pinsel und Farben. Er beginnt, seine Umgebung in den Farben auszumalen, die er sich vorstellt, auch wenn sie in den Augen der Anderen nicht der Realität entsprechen. Nach anfänglicher Skepsis bringt er die großen Bären dazu, es ihm gleich zu tun. Sie sind begeistert und erschaffen sich gemeinsam eine neue, bunte Welt.